Usage et grammaire
идти́
пойти́
из чего-то (gen)
Смотри, из трубы идёт дым. Значит, кто-то дома.
Regarde, de la fumée sort de la cheminée. Ça veut dire que quelqu’un est là.
Principales formes conjuguées
идти́
Verbe imperfectif
Le présent
Я иду́
Ты идёшь
Он идёт
Она идёт
Оно идёт
Мы идём
Вы идёте
Они иду́т
Le passé imperfectif
Я шёл/шла́
Ты шёл/шла́
Он шёл
Она шла́
Оно шло́
Мы шли́
Вы шли́
Они шли́
Le futur imperfectif
Я бýду идти́
Ты бýдешь идти́
Он бýдет идти́
Она бýдет идти́
Оно бýдет идти́
Мы бýдем идти́
Вы бýдете идти́
Они бýдут идти́
L'impératif imperfectif
Иди́!
Иди́те!
пойти́
Verbe perfectif
Le présent
Les verbes perfectifs n'ont pas de formes au présent.
Le passé perfectif
Я пошёл/пошла́
Ты пошёл/пошла́
Он пошёл
Она пошла́
Оно пошло́
Мы пошли́
Вы пошли́
Они пошли́
Le futur perfectif
Я пойду́
Ты пойдёшь
Он пойдёт
Она пойдёт
Оно пойдёт
Мы пойдём
Вы пойдёте
Они пойду́т
L'impératif perfectif
Пойди́!
Пойди́те!