Usage et grammaire
говори́ть
сказа́ть
кому-то (dat) что-то (acc)
Подойди поближе! Я скажу тебе это на ухо.
Approche-toi, je vais te le dire à l’oreille.
Principales formes conjuguées
говори́ть
Verbe imperfectif
Le présent
Я говорю́
Ты говори́шь
Он говори́т
Она говори́т
Оно говори́т
Мы говори́м
Вы говори́те
Они говоря́т
Le passé imperfectif
Я говори́л/говори́ла
Ты говори́л/говори́ла
Он говори́л
Она говори́ла
Оно говори́ло
Мы говори́ли
Вы говори́ли
Они говори́ли
Le futur imperfectif
Я бýду говори́ть
Ты бýдешь говори́ть
Он бýдет говори́ть
Она бýдет говори́ть
Оно бýдет говори́ть
Мы бýдем говори́ть
Вы бýдете говори́ть
Они бýдут говори́ть
L'impératif imperfectif
Говори́!
Говори́те!
сказа́ть
Verbe perfectif
Le présent
Les verbes perfectifs n'ont pas de formes au présent.
Le passé perfectif
Я сказа́л/сказа́ла
Ты сказа́л/сказа́ла
Он сказа́л
Она сказа́ла
Оно сказа́ло
Мы сказа́ли
Вы сказа́ли
Они сказа́ли
Le futur perfectif
Я скажу́
Ты ска́жешь
Он ска́жет
Она ска́жет
Оно ска́жет
Мы ска́жем
Вы ска́жете
Они ска́жут
L'impératif perfectif
Скажи́!
Скажи́те!